Assuming that you coincidentally find this gig, you should be searching for somebody to decipher your articles, online journals and different records from English to Bengali or Bangla 
Hi wonderful individuals!I'm Sheikh Adil, a local Bengali speaker from Kolkata, West Bengal, India. I compose travelogs and science articles in prestigious Bengali papers (Anandabazar Patrika, Ei Samay) and magazines (Bhraman, Long Excursion, Akhon Aranyak).As an interpreter, I cautiously select each word that would best adjust to the source language's punctuation, grammar and figure of speech so the interpretation unequivocally conveys the first significance.Why me?Interpret Book section, Exposition, Article, Blog, Bulletin, Site content, Exploration paper, and Sound/Video document.Local Bengali, included, major areas of strength for author over the languageOver 7 years of involvementExactness, clearness and regard for all detailBrief correspondence
